Film "Am Großen Freitag"

Вслушайтесь в слова пророчества о воскресении из мертвых.  Уже в Великую Пятницу, посвященной воспоминанию смерти на кресте Иисуса Христа, снятию с креста Его тела и погребению, провозглашается победа над смертью: "Да восреснет Бог и расточатся враги его..." и "Тако да погибнут грешницы, а праведницы возвеселятся...". Приготовьтесь к продолжительному богослужению, чтобы после многих часов не пропустить от утомления столь важное для всего человечества событие. Почувствуйте торжественность этого момента!

Dieser Ritus mit der Ikone der Grablegung, die über dem Haupt des Zelebranten in die Mitte der Gemeinde getragen wird und bis zum österlichen Mitternachtsgottesdienst dort ausliegt, geht auf die Verehrung des Grabtuches Christi zurück. Dim lights Download

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FILM: Sonntag der Kreuzverehrung

In der Mitte der 40-tägigen Fastenzeit (3. Sonntag der Großen Fastenzeit) wird am Samstag Abend während der Vigil feierlich das Kreuz in die Mitte des Gotteshauses getragen und zur Verehrung auf ein Analogion gelegt. In unserer Kathedrale wird ein kleines Teilchen des wahren Kreuzes Christi aufbewahrt. Dieses stammt aus Jerusalem, aus dem Reliquienschrein, in dem sich der in Jerusalem verbliebene Teil des Kreuzes befindet.

Dim lights Download

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FILM: Sakrament der Ölweihe

Die heilige Ölung wird in der Versammlung, das heißt in der Kirche, vollzogen, wenn der Kranke sein Lager verlassen kann, oder zu Hause inmitten des versammelten Volkes. Die Kirche wünscht auch, dass die Vollziehung des Sakramentes der Ölung von einer Versammlung von Priestern geschehe; die vollständige Versammlung muss aus sieben Priestern bestehen, wie auch die Überschrift dieses Ritus zeigt. Dieser Zahl 7 entsprechen die sieben Lesungen aus Apostel und Evangelium, sieben Gebete und sieben Salbungen.

Das Sakrament der Krankenölung (in dt. Sprache) Dim lights Download

______________________________________________________________________

Затихает и сосредотачивается Церковь во время Великого Поста - в это время говорится о самом важном. Христиане, приходящие в храм только по воскресным дням, лишены возможности раскрыть всю глубину воздействия поста на душу. На красота и внутреннюю силу великопостных служб душа откликается желанием преобразиться, переродиться и очиститься от всякой неправды. Если это происходит, тогда в самый день Светлого Христова Воскресения на возвещаемую Церковью истину "Христос воскресе!", откликнется и весь человек всей своей жизнью: "Воистину воскресе Христос!" Dim lights Download

FILM: Ritus der Versöhnung

Am Versöhnungssonntag bitten wir beieinander um Vergebung. Hier ist die Schwelle, die wir überschreiten, um einzutreten in die Große Fastenzeit. Am Ende des Abendgottesdienstes treten die Priester vor den Altar und bitten bei den Gläubigen um Vergebung. Einer nach dem anderen treten die Gläubigen zu den Geistlichen heran. „Vergib mir, ich habe gesündigt!“ – sagen wir zu einander, und die Antwort lautet: „Gott vergibt, vergib auch Du mir und bitte den Herrn für mich!“ Wir fallen voreinander nieder, denn Staub sind wir und kehren in den Staub zurück. Es folgt ein dreimaliger Kuss wie an Ostern. Auferstehung – göttliche Freude der Vergebung. Während dieser Zeit werden die Auferstehungs-Stichiren gesungen: „Gott steht auf und Seine Feinde zerstieben...“. Dim lights Download

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

FILM: Ritus der Orthodoxie

Am ersten Sonntag der Großen Fastenzeit feiert die Hl. Kirche den Sieg der Orthodoxie. In allen Ge­meinden wird ein Bittgottesdienst für die Umkehr der Verirrten und vom orthodoxen Glauben abtrün­nig Gewordenen gehalten. In den Kathedralkirchen, wo die Fülle der Kirche sich im bischöflichen Got­tesdienst offenbart, erfolgt der Ritus der Orthodoxie. Dim lights Download

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------